أسياس أفورقي في الصينية

• 伊萨亚斯·阿费沃尔基

• "قياس الورق" في الصينية    纸张尺寸
• "الرقم القياسي للأسعار" في الصينية    物价指数
• "سجل رقما قياسيا" في الصينية    使准备好  使适合  准备  安置  搁  摆  放  放置  校准  栽培  种  种植  置  装备  起草  预备
• "ورقة أساسية" في الصينية    主要文件
• "إحصائيات وأرقام قياسية في كأس آسيا" في الصينية    亚足联亚洲盃纪录及统计
• "تصنيف:سياسة تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶政治
• "فوق ورقي قزم" في الصينية    姬昙花
• "الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك" في الصينية    消费物价指数
• "إحصائيات وأرقام قياسية في كأس العالم" في الصينية    世界盃足球赛纪录及统计
• "دوغ فورد (سياسي)" في الصينية    道格·福特
• "تصنيف:سياسيات جمهورية أفريقيا الوسطى" في الصينية    中非共和国女性政治人物
• "الاتفاق الأساسي المتعلق بمنطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية" في الصينية    关于东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西锡尔米乌姆地区的基本协定
• "مقياس أفقي" في الصينية    水平比例尺
• "عصفور أزرق شرقي" في الصينية    东蓝鸲
• "تصنيف:سياسيون أفارقة" في الصينية    非洲政治人物
• "الرقم القياسي لأسعار الإنتاج" في الصينية    生产者价格指数
• "الخطة الأساسية للطرق الرئيسية الأفريقية" في الصينية    非洲公路总计划
• "الصندوق الاستئماني لإنعاش الاقتصاد وإصلاح الخدمات الأساسية في سلافونيا الشرقية" في الصينية    东斯拉沃尼亚经济复苏和恢复基本服务信托基金
• "قياسي" في الصينية    模拟的
• "تصنيف:سياسيون تيموريون شرقيون" في الصينية    东帝汶政治人物
• "أفرو-أوراسيا" في الصينية    欧亚非大陆
• "خطة أساسية للسكك الحديدية في أفريقيا" في الصينية    非洲铁路总计划
• "مؤسسة الهياكل الأساسية الأفريقية" في الصينية    非洲基础设施基金会
• "الشرقيون (فصيل سياسي)" في الصينية    东人党
• "أسيا" في الصينية    亚洲
• "أسي-رومانس" في الصينية    阿西罗芒斯

• وقد زار الشركة الرئيس أسياس أفورقي شخصيا([336]).
  伊萨亚斯·阿费沃基总统曾亲自访问过该公司。
• وتقبلوا تحياتي، رفيقكم أسياس أفورقي وقد تناولت الرسالة أيضا مواضيع ثنائية أخرى لم تترجم هنا.
  (该信还涉及其他双边问题，这里没有翻译)
• ثم انتقل إلى أسمرة حيث اجتمع بالرئيس أسياس أفورقي رئيس إريتريا، وعقد الوفد اجتماعا آخر هذا الصباح مع رئيس الوزراء مليس زيناوي.
  然后,代表团前往阿斯马拉,同厄立特里亚的伊萨伊亚斯·阿弗沃尔基总统举行会议。
• ولا شك في أن كلمة الرئيس أسياس أفورقي ستتناول نظام الجزاءات المقترح فرضه على إريتريا بغية مساعدة مجلس الأمن على أداء دوره الحيوي في تحقيق السلام والاستقرار في منطقتنا دون الإقليمية.
  伊萨亚斯·阿费沃基总统的发言肯定将涉及拟议对厄立特里亚实施的制裁，目的是协助安全理事会在本次区域实现和平与稳定的过程中发挥重要作用。
• ورحب أعضاء المجلس بالزيارة التي قام بها الأمين العام مؤخرا لكلتا العاصمتين، وأعربوا عن الأمل في أن يوفر اجتماعيه بالرئيس أسياس أفورقي ورئيس الوزراء ميليس زيناوي زخما جديدا لتعامل فعلي وبناء للطرفين كليهما مع المبعوث الخاص للأمين العام.
  安理会成员对秘书长最近访问两国首都表示欢迎，并表示希望他同伊萨亚斯·阿费沃基和梅莱斯·泽纳维总理的会谈将提供新的动力，促使双方以建设性的方式积极与秘书长特使交往。
• وقال مسؤول كبير في الجبهة شارك في الاتصالات المبكرة مع أسمرة لفريق الرصد إنه بعد الاتصالات الأولي مع السفارات في الخارج، قام أول وفد من الجبهة بزيارة أسمرة بحلول عام 2001 لإجراء محادثات مباشرة مع الرئيس أسياس أفورقي ومسؤوليه([217]).
  参加与阿斯马拉早期接触的一名欧阵高级官员告知监察组，经与驻外使馆进行初步接触之后，到2001年，欧阵第一个代表团访问阿斯马拉，与伊萨亚斯·阿费沃基总统及其官员举行直接会谈。